DM（数値地形図）データをArcGISで利用するにはArcToolBoxの変換ツールでジオデータベース等に変換して利用

詳細はArcGISブログを参照

DM（数値地形図）データをShapeに変換するには国土地理院が提供している公共測量ビューア・コンバータを利用する。

公共測量ビューア・コンバータをダウンロードしたら解凍してPSEA.exeを起動しインポートメニューより対象データを指定

座標系を指定してインポート

インポート後エクスポートでShapeに変換